Inspecteur Beck en zijn team raken betrokken bij een grootschalige smokkel van cesium 133. Een bende uit het oosten maakt gebruik van vluchtelingen die met de belofte in Zweden te blijven en met gevaar voor eigen leven de gevaarlijke explosieve chemische stof opnemen.
