Kees ondervindt aan den lijve dat stofzuigers veel meer kunnen dan alleen stofzuigen, terwijl Rudie er achterkomt dat je zelfs in een geheim dagboek op je woorden moet letten. Sonja's cateringactiviteiten krijgen concurrentie van de oudste bedrijfstak ter wereld.