Wanneer de Tortuga per ongeluk wordt geminiaturiseerd en meegenomen door een coyote, wordt de verdediging van het moederschip op de proef gesteld. De groep begint aan een doosschildpadachtige missie om terug te keren naar de verkleiner en de Tortuga zijn normale grootte terug te geven.
