Nadat Gene zijn vertrouwen in zijn honkbalvaardigheden verliest, besluit Linda om hem in te schrijven voor een honkbalkamp. Het enige probleem? Ze heeft geld nodig om ervoor te betalen. Intussen ontdekt Tina haar liefde voor espresso en raakt ze verslaafd aan cafeïne.
