Louises plan om op Halloween wraak te nemen voor een snoepjesdiefstal stuit op een probleempje wanneer de Belcherkinderen een mysterieuze oude vrouw ontmoeten in een hotel. Ondertussen doneren Linda en Bob, die nogal kleinzerig is, bloed bij de in vampierenthema versierde mobiele bloedbank.
