Een bendelid wordt vermoord in zijn auto en vergelding ligt op de loer. Danny en Baez ondervragen de loopjongen die vastgebonden in de kofferbak werd gevonden. Frank worstelt met het verzoek van een agente voor het nummer van de badge van haar overleden vader, dit nummer is identiek aan het nummer van zijn overleden zoon Joe.
