Een naakte vrouwenarm steekt uit een container met verontreinigde grond als gevolg van een milieuschandaal. Het bijbehorende lijk vertoont duidelijk tekenen van een lafhartige moord. De dader of daders wisten en speculeerden uiteraard dat de lading vanuit West-Berlijn naar een stortplaats voor gevaarlijk afval in de DDR zou worden gebracht - in de tijd van verdeeld Berlijn. Een nieuwe zaak voor hoofdinspecteur Bülow, die hem en zijn beproefde team voor veel puzzels steltgeeft op. Hij meent zich kort te herinneren dat hij de ‘onbekende’ dode vrouw ooit heeft ontmoet. Wat is het motief voor het misdrijf? Bülow onderzoekt de privé- en professionele gebieden van de vermoorde en vindt wat hij zoekt. Al het bewijsmateriaal stapelt zich op, de verdenking wordt een veronderstelde zekerheid en hoofdinspecteur Bülow krijgt het arrestatiebevel dat moet worden betaald, de politieleiding dringt aan op een snelle opheldering. Was het de juiste beslissing, of was iemand onschuldig schuldig?
