De macht van Charlotte lijkt een hoogtepunt te bereiken. Ze heeft Valentijn, de halfbroer van Margot, heimelijk voor een bezoek uitgenodigd, met als doel de geplande vakantie van Margot en Jan in de war te gooien. Als Margot hier achter komt zint ze op wraak en verklapt alles aan haar broer René. Laurens moet onder druk van Charlotte de huishoudster Hilde ontslaan en aan hun innige band komt een einde. Charlotte gaat naar Schiphol om Valentijn van het vliegtuig op te halen, deze zit echter al op De Appelgaard gezellig met Laurens te drinken.
