Terwijl de Amerikaanse president aankomt in Nederland, pakt de geheime dienst de antiglobalisten op, die een aanslag voorbereidden. Maar Wolfs en Eva ontdekken dat die aanslag een afleidingsmanoeuvre is. Zij denken dat het IRA erachter zit en dat de terrorist al op het terrein van het hotel zit waar de president verblijft. Maar verbindingsofficier Bill Stark gelooft dat niet. Dan duikt er ook nog een oude bekende van Wolfs en Eva op.
