Véronique heeft genoten van haar etentje met René. Ze hebben openlijk met elkaar geflirt en hij heeft haar zelfs zijn liefde verklaard. Guido krijgt een woede-uitbarsting als blijkt dat Enrique met de rolwagen geracet heeft. Het salontafeltje heeft de rit niet overleefd en er zijn ook glazen en flessen gesneuveld. Els tilt er niet zo zwaar aan, wat dan weer aanleiding geeft tot een discussie met haar man. Jan is nog altijd op de dool en zoekt steun bij zijn volwassen zoon Bart. In Marbella duikt Didier De Kunst weer op.
