Bij Didier en Monique thuis lijkt het alsof iedereen met iedereen een probleem heeft vandaag. Bart heeft weer kritiek op Didier, Wendy doet straffe uitspraken tot ergernis van Monique en Sarah vindt het jammer dat Wendy dingen voor haar verzwijgt. Babette gaat langs bij François om haar excuses voor gisteren aan te bieden, maar ze is vooral nieuwsgierig naar zijn belevenissen met Chantal. Hugo heeft in de buurt van La Torre Blanca een hotelletje gevonden en kampt de volledige buurt uit op zoek naar antwoorden. Marie-Rose is nog altijd van plan om zelf naar Spanje te vliegen. Didier moet zich vandaag verantwoorden bij FAIC voor het verloren contract met de Walen. Anna is ontzettend trots op Marie-Rose omdat ze op haar eentje Peter heeft teruggevonden. Over Guido kan ze nog altijd geen goed woord zeggen. Willy is lastig omdat hij beschuldigd werd van corruptie, maar de gemeenteraad wil er nu ook zeker van zijn dat Jan geen voordeel krijgt door in een luchtballon te trouwen.