De discussie tussen Hanne en Brahim escaleert verder. Wanneer Hanne hem een mep geeft, krijgt ze uit reflex een duw van Brahim en valt ze op de grond. Louise is kwaad omdat Brahim zich niet kon beheersen en Samira heeft vervolgens slecht nieuws voor haar zoon. De politie staat voor de deur omdat Hanne klacht ingediend heeft. Het hele voorval vreet aan Samira en ze wil de confrontatie met Hanne aangaan. Veronique vreest dat het allemaal haar schuld is en ze belooft om met Hanne te praten. Rudi maakt zich zorgen terwijl Hanne besluit om niet te gaan werken. Cédric wil weten waarom Jill haar thuis zo verborgen houdt en bombardeert haar met vragen. De twijfels over hun relatie beginnen te groeien, maar Jill wil haar privéleven gescheiden houden van haar relatie. Mieke heeft de nacht doorgebracht bij Joris en ontdekt zijn opzoekwerk over explosieven. Joris besluit met Lars in de Jan en Alleman af te spreken om hem op de hoogte te brengen dat hij nu een relatie heeft met Mieke.
