Danny Buytaert is op de vlucht. Het nieuws verspreidt zich als een lopend vuurtje. Peter maakt Delphine en Louise duidelijk dat hij nog niet aan een nieuwe relatie toe is. Arno en Gail hebben een ernstig gesprek over hun langeafstandsrelatie. Véronique duwt Hanne een contract onder de neus waaruit blijkt dat ze zich niet zomaar kan terugtrekken uit Fashion...
