Carmen vindt dat Jean-Marie de laatste tijd te dik is geworden. Ze zet hem onder druk en verplicht hem te diëten. Nicolas, het vriendje van Debby, moet enkele dagen naar het Marokkaanse Marrakech. Hij is ingehuurd voor een fotoreportage. Het afscheid valt hen beiden zwaar. Kelly heeft haar vriend Tish op bezoek. Tish treedt die avond op als drag queen.
