Op het hete strand zit Rachid de hele dag met een verdwaalde kleuter opgescheept. Ap en Mussi staan bijna de hele dag in een lange file op weg ernaartoe. Driss verliest zijn zwembroek in het water. Boerman en moeder Bentarik gaan ook naar het strand.
