De Augurkenkoning gaat op wintersport en zijn prinsen gaan mee. De fabriek wordt die week draaiende gehouden door de vaste krachten, maar niet alles verloopt zoals gehoopt. Niet in de fabriek en ook niet in de sneeuw. Voordat Oos op vakantie kan, moet de vriescel leeg zodat die kan ontdooien om daarna gerepareerd te worden. Een giga-operatie waar Frans zich over ontfermt, maar daar krijgt hij al snel spijt van.
