Nadat hij zijn favoriete beschermheer heeft horen praten over genadeloos gepest worden op de universiteit, besluit de charismatische eigenaar van een exclusieve cocktailbar namens haar wraak te nemen... maar zijn verlangen naar gerechtigheid leidt tot een dodelijke fout, waardoor Elsbeth en Kaya de punten met elkaar moeten verbinden. . Ondertussen bundelen Elsbeth en kapitein Wagner hun krachten om de echte crimineel te ontmaskeren, nadat ze vernemen dat het DOJ-onderzoek dicht bij een aanklacht staat.
