Bij het renoveren van een huis komt een man onder een ingestorte muur terecht. Bart en Adam nemen hem onder hun hoede, maar kunnen geen verklaring vinden voor zijn eigenaardige symptomen. Wanneer de toestand van de man verergert, wordt duidelijk dat de reden van het ongeluk niet bij de ingestorte muur ligt. Ze moeten nu zo snel mogelijk de juiste oorzaak vinden, willen ze het leven van de man redden. Franks goede humeur leidt ondertussen tot commentaar en intriges.
