Ondanks de hartstochtelijke argumenten van Gib, vereist Omega Sector dat het team samenwerkt met zijn vervreemde vader, Al, wanneer de wapenfabriek die hij heeft gebouwd wordt overgenomen door een binnenlandse terroristische organisatie met werknemers die erin vastzitten. Harry en Helen moeten als nooit tevoren synchroon leren werken om de dreiging te neutraliseren, de gijzelaars te redden en het gekibbel tussen Gib en Al te overleven.
