Gamache en zijn team dringen door tot de kern van de zaak, waarbij ze decennia-oude frustraties en diep begraven geheimen van de familie Morrow aan het licht brengen. Ze doen een belangrijke ontdekking die hen naar de dader leidt. Ondertussen blijkt Lacostes opgetogenheid over haar doorbraak in de Two-Rivers-zaak van korte duur wanneer een tragische gebeurtenis haar diep schokt.
