Victors dierengeluiden alarm zorgt voor veel chaos en drijft hem bijna tot waanzin. Micks idee om Joyce voor gek te laten lopen als tegenprestatie voor de verloren weddenschap werkt niet helemaal volgens plan. Noa's hoge koorts maakt de anderen zeer ongerust. Van Swieten heeft een leuke suggestie om Victor tot rust te laten komen: een vakantie.
