Een moeder beweert dat haar dochter is verkracht door een bende jongens van een voorbereidende school. Simone onderzoekt het. Rusell heeft problemen met undercover werken. Sipowicz moet de wartaal van een geestelijk gehandicapte jongeman interpreteren.
