Er is een gespannen relatie tussen hoofdinspecteur Dillinger en hoofdinspecteur Lehnert. Hun karakters en hun servicegerichte houding zijn te verschillend. De één is ambitieus en carrièrebewust, de ander is eigenwijs en eenzaam. De relatie wordt tot het uiterste gedreven wanneer de zoon van de partner van hoofdinspecteur Clausen wordt verdacht van de moord op zijn vriendin Rita en Lehnert aan deze zaak moet werken. Clausen probeert het onderzoek te beïnvloeden en Ralf vrij te pleiten. Ook vindt hij een aantal verdachten omdat Rita parttime als prostituee werkte.
