In de ruïnes van Whitestone doet Vox Machina een verrassende ontdekking, een aanwijzing van Ripley die hen naar haar afgelegen eilandhol lokt. Voordat ze de strijd tegen de Chroma Conclave kunnen hervatten, moeten ze afrekenen met de slang die hen op de hielen zit.
