Het team is van de zaak gezet en legt zich terug toe op zijn normale politietaken. Maar het blijft knagen. Wanneer John helemaal buitenspel komt te staan, neemt Pasmans zijn taak als teamleider ad interim over. Stap voor stap slagen hij en zijn collega's erin om de Barracudazaak terug naar zich toe te trekken. Wanneer in de gevangenis geruchten gaan dat Bruno nog in leven zou zijn, gaan ze dat verder onderzoeken en krijgen hulp uit onverwachte hoek. Kris Geysen, die inmiddels in de gevangenis zit, heeft nog iets goed te maken.
