Britt is gevlucht voor commissaris Van Reeth van de federale politie en zet op eigen houtje de zoektocht naar de geheimzinnige Martin Dunn verder. Intussen proberen de teamleden zich te concentreren op een ongeval met vluchtmisdrijf en probeert inspecteur Tina Demeester om John zoveel mogelijk op de zenuwen te werken. Althans, zo lijkt het. Merel is de enige die het contact met Britt kan behouden, maar dan geraakt ook dat verloren ...
