Twee nepdouaniers stelen 's nachts een vrachtwagen. De bestuurster komt er met de schrik en een gebroken sleutelbeen van af. Wanneer blijkt dat in de laadruimte illegaal sigaretten vervoerd werden, beweert zij daar niets van af te weten. Maar het is niet de eerste keer dat ze van smokkel verdacht wordt... Britt en Robert praten in Brussel met de jonge vrouw, die een aanslag van de moordenaar overleefde. De omstandigheden verplichten hen ertoe in een hotel te blijven overnachten.
