Bij een nachtelijke brand in een Turkse pitabar raakt de uitbater zwaar gewond. Wanneer er aanwijzingen opduiken van kwaad opzet staat de hele stad in rep en roer. De druk van politiek, media en publieke opinie op het team van Deprez wordt bijzonder groot.
