In Zuid-Afrika krijgt muzikant Rick zakenvrouw Mirjam aan het zingen. In Spanje maakt een beschikbare Mike single Birthe verdrietig. Aan de azuurblauwe zee bij de B&B van Iris krijgt single Jan een standje en in Frankrijk arriveert er een welkome gast op het landgoed van Thijz.
