Op de hielen van zijn gevangenneming in aflevering 1-11, is Scott wanhopig om te ontsnappen en zich te herenigen met Hooch. Zonder uitweg realiseert hij zich dat zijn enige hoop is om samen te werken met Nuke, een boze pitbull die dringend een vriend nodig heeft. Laura verzamelt elke persoon en elke hond die ze kan vinden om haar broer te redden, Walton te stoppen en een gewaagde reddingsactie uit te voeren voordat het te laat is.
