Jef mag van Jeanne niet gaan vissen totdat de deur gerepareerd is. Daarom schakelt Jef de hulp in van de onhandige Eugène. Sam haar studietoelage is stopgezet waardoor ze de huur niet meer kan betalen. Ze vraagt uiteindelijk uitstel aan Jeanne. Ook Betty, die rijke ouders heeft, wil uitstel zodat ze kleding kan kopen.
