Livia komt eindelijk de waarheid te weten over Gemina. Een directe confrontatie heeft ingrijpende gevolgen voor henzelf en de hele familie. Drusus en Tiberius trekken ten oorlog in de Alpen. Agrippa maakt gebruik van zijn vriendschap met Gaius en Livia voor eigen gewin.
