Sookie smeedt een gevaarlijk plan om de H-Vamps neer te halen, ook al vormen Vince en zijn gewapende burgerwachten een even ernstige bedreiging. Lafayette wordt high van James; Jason ziet een familietoekomst met Violet; Willa wordt gedwongen een nieuwe verblijfplaats te zoeken; Sarah Newlin laat haar verleden vallen. Pam biedt Eric een dwingende reden om terug te keren naar Louisiana - en de vampier te zijn die hij vroeger was.
