Sookie confronteert haar groeiende aantrekkingskracht op de mysterieuze Ben. Eric gaat de brute anti-vampierinitiatieven van Burrell tegen door zijn aartsvijand te raken waar het het meest pijn doet. Andy's elfendochters groeien maar al te snel op en houden uiteindelijk gevaarlijk gezelschap. Sam en Nicole maken een connectie. Bill draagt Takahashi op om een nieuw soort bloed te synthetiseren.