Jasper is niet van plan om via de rechtbank zijn vaderschap op te eisen, maar hij wil wel Mathias blijven zien en hij probeert een regeling te treffen met Sandra. Stagiaire Evy kan het steeds beter vinden met aspirant-hoofdinspecteur Tom. Kevin is stikjaloers en hij doet zijn beklag bij Max en bij Veerle. Arne gaat in de gevangenis op bezoek bij zijn moeder. Nellie probeert de ruzie met Frank bij te leggen, maar haar stagebegeleider Marc stuurt dat plan in de war.
