De documentaire van Judith Plamondon, gemaakt ter gelegenheid van de dertigste verjaardag van het bloedbad in Montréal, geeft stem aan de overlevenden en getuigen van de tragedie en wordt verteld door Karine Vanasse, acteur en coproducent van Denis Villeneuve's 'Polytechnique' (2009).
