De zomervakantie is eindelijk aangebroken. Marco en Tobi hebben veel plannen bedacht om acht weken lang bezig te blijven. Maar dan komt het 'slechte' nieuws: Marco moet een tijdje naar een zomerkamp in het Ertsgebergte. De twee jongens zijn daar niet blij mee.
