Anna melkt de koeien, Jakob rookt wiet, Berni werkt aan een telescoop en Ulrike viert haar verjaardag. Tot nu toe gaat alles prima op de boerderij van Otto. Als het koffiekopje van Ulrike op de keukenvloer breekt, breekt er iets donkers los. Soms moet de duivel de achterste nemen.
