Hoofd postdetective Oliver en zijn collega Shane hebben een figuratieve dans met elkaar gedaan, heen en weer zwaaiend met de mogelijkheid van een relatie. Eindelijk, op hun eerste date in een romantische avondclub, begint Shane zich af te vragen of het een date is of niet, aangezien ze het contrast van hun relatie ziet naast de buitengewone dansvoorstellingen van een stel dat het verlangen van haar hart uitdrukt. Terwijl Norman en Rita naast elkaar werken, stuit hun persoonlijke relatie op een hobbel.
