Op kerstavond 1944 komen Pintér en Gozsó door de Sovjet blokkade rond Boedapest. Pintér is van plan zich te verstoppen in een flat die door zijn eigen familieleden is verlaten, maar hij vindt zijn familieleden, de Turnovszky's, die ook de Joodse Jutka verbergen. De liefde ontvouwt zich tussen Zoltán en Jutka.
