Candy keert terug naar Pony's Home en ontmoet een jong meisje dat haar ouders heeft verloren en niet omgaat met de andere kinderen. Om hem op te vrolijken, besluit ze hem haar verhaal te vertellen, vanaf het moment dat ze werd gevonden door Miss Pony en haar zus Lane tot haar beslissing om de kostschool in Engeland te verlaten en haar eigen weg te gaan.
