Een boer gaat op pad met zijn zuivelproductie voor de markt en laat zijn vrouw en dochter alleen. In de loop van de dag zoekt een zwerver onderdak in het huis. Omdat ze niet durft te weigeren zegt de boerenvrouw dat hij naar de zolder kan gaan om te slapen tot hij is uitgerust. Op zolder ontdekt hij rattengif; een poeder dat lijkt op zout. Hij wacht tot de gastvrouw uit de weg is, sluipt de trap af en strooit het gif in een stoofpot op het vuur. Zonder dat hij het weet ziet de kleine boerendochter wat hij doet.
