Ray=Out에 실린 노르브와 그레그의 대담은 조심스럽게 퍼져나가고 있다. 유르겐스는 도미니크에게 Ray=Out의 내용이 사실인지는 묻고 확인하기 위해 월광호와 접촉한다. 그리고 그레그에게서 받은 영상으로 진실임을 확인하고 유르겐스가 이끄는 부대원들을 설득하고 월광호와 함께 싸우기로 한다. 한편 자신의 변한 모습을 감추기 위해 도망치는 유레카를 따라간 렌턴은 유레카를 위해 자기 팔을 돌로 내려친다. 같이 따라온 아이들은 변한 유레카의 모습에 주춤하고, 모리스는 유레카가 변한 것이 렌턴 때문이라며 화를 낸다. 그리고 모리스는 렌턴에 대한 질투로 총을 겨누는데...
