악몽에서 깬 홀랜드. 라디오에서 지각 변동 속보가 흐른다. 남반구에서 엄청난 기류가 올 거라는 예측에 흥분하는 월광 스테이트 멤버들. 하지만 너무 멀어서 도착하기 전에 기류가 없어질 터. 그러나 홀랜드는 탄도비행을 결정한다. 탄도비행을 처음 겪는 렌턴은 무중력 상태와 멀리서 보는 별에 감탄한다. 드디어 도착한 곳은 원래 목적지가 아닌 다른 곳이었다. 한편 듀이는 아네모네와 재회하며 어떤 계획을 세운다.
출시 됨: 2005-06-19
실행 시간: 24 의사록
유형: Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy, 애니메이션, 드라마
