효리네 민박 영업 셋째 날, 민박객을 위한 첫 픽업 서비스를 나간 상순. 노부부 손님들은 상순의 안내로 무사히 체크인을 마치고, 임직원들은 노부부를 위한 긴급회의를 소집하는데... 회장님 지휘아래, 노부부 관광코스와 교통수단까지 완벽 해결! 한편 효리가 매일 빠트리지 않는 일과인 강아지 산책시키기. 오늘은 직원 지은이가 함께 첫 외출에 나서는데... 순심이에게 끌려 다니며 산책도 열심히 시키는 지은. 효리는 열일하는 직원 지은이를 위해 노을 감상과 함께 특급 연애상담까지 해준다. 한편 처음으로 손님이 차려주는 집밥을 먹게 된 효리&상순&지은의 행복한 저녁식사. 새로 온 손님들과 따뜻한 대화의 시간이 끝나고 민박집도 소등하지만 효리의 수다는 끝나지 않았다. 오빠와 대화하고픈 효리는 상순을 자꾸 흔들어 깨우는데... 과연 상순은 오늘 밤 무사히 잠들 수 있을까?
