부루마에 이어 마이까지 죽이고 말았다. 분노에 넋을 잃게 된 트랭크스가 냉정을 되찾게 한 것은 마이와 맺은 다짐이었다. 블랙과 싸우면서 한순간의 틈을 엿보는 트랭크스. 오공 블랙의 공격에 만신창이가 되기도 간신히 타임 머신을 탄 트랭크스는 부루마와 마이의 모습을 떠올리며 그 자리에 쓰러져서... 한편 현대에서는 갑자기 나타난 타임 머신과 중상을 입은 수수께끼의 청년에 인산인해를 이뤘다. 사태가 이해되지 않고 우왕좌왕하는 트랭크스와 피라후 일당. 소식을 받은 부루마는 비루스 밑에서 수행하던 베지터와 오공을 서둘러 불러내는데.
