오공의 제7우주와 짝을 이루는 제6우주는 역시 강적이었다. 베지터는 보타 모, 마겟타의 콤비에 고전하고 있었다. 거기에 캬베까지 베지타에게로 향한다. 한쪽에서는 히트가 제3우주를 상대로 그 실력을 펼친다. 한편 제6우주의 여자 사이어인, 케일이 겁에 질려 다가오는 적에게 일방적으로 구타당하고 있었다. 즉각 또 다른 여자 사이어인, 칼리프라가 도움을 준다. 칼리프라는 케일에 자신감을 갖고 본래의 힘을 발휘하도록 기합을 걸어 둘이서 오공에게 승부로 도전한다. 오공과 칼리프라가 심하게 싸우는 중, 케일에게 이변이 일어나고...!?
