마침내 카쿠즈는 쓰러지고 아이들은 마을로 돌아온다. 시카마루는 아스마의 묘에서 쿠레나이를 만나 아스마가 늘 자신을 지켜주었다며 아스마의 아이가 태어나면 자신이 그 아이를 지켜주겠노라고 한다. 아버지와 장기를 두던 시카마루는 왕장이란 나뭇잎마을을 짊어진 미래의 아이들이라고 한다. 한편 카쿠즈에게 나선수리검을 쓴 후 나루토의 팔은 큰 상처를 입고 츠나데는 카쿠즈의 검시를 통해 놀라운 사실을 알게 된다. 나선수리검의 공격이 세포 수준까지 공격을 하여 경락계 하나하나가 다 끊어진 상태로 그 여파로 나루토의 팔도 부상을 입은 것. 츠나데는 카카시에게 절대로 나루토가 그 술법을 다시 쓰지 못 하게 해야한다고 한다. 나루토는 자신을 걱정하는 사쿠라에게 사쿠라와 함께 사스케에게 가까워진 기분이 들어서 좋다고 말한다. 한편 오로치마루는 카부토에게 어떤 이를 데려오라고 말하고 카부토는 그 장본인인 구렌을 만나러 간다.
