Durante lo shopping natalizio, Barnes e Jess vengono catturati nel mezzo di una sparatoria in un centro commerciale, con le uscite truccate in modo che nessuno possa scappare. Inoltre, Gaines, Hana e Ortiz cercano di aiutare dall'esterno, sapendo che i membri della famiglia della loro squadra sono dentro e sono a rischio.
