Kyosuke è un ragazzo liceale che finisce per caso e controvoglia a fare l'allenatore della quadra femminile di calcio della sua scuola e come se non bastasse è il fratello del piu' famoso giocatore del Giappone recentemente acquistato dal Milan. Probabilmente a questo fatto è legata la sua decisione di lasciare il suddetto sport, ma la nuova esperienza che sta vivendo sta facendo rinascere in lui la passione per il calcio.
